Daube provençale.

Daube er en gammel fransk simreret med rødder i Provence. Gryderetten Daube de bœuf Provençale er med italiensk inspirerede ingredienser som citrus, tomater og oliven. Nice var indtil 1860 hovedstad i et grevskab, der var under italiensk beskyttelse og adskilt fra Provence med Var-floden som grænse.

Faktaboks

Etymologi

fr. afledt af sp. dobar 'at stuve'

gl. it. 'addobbo' betyder 'krydring eller udsmykning' og 'daube' menes af nogle rent sprogligt at have rødder i dette gammel-italienske ord

Daube er dog retteligen en fransk ret, hvor den italienske pendant er spezzatino, der også baseres på langtidskogning af sejt kød i rødvin, tomater og rodfrugter. Køkkenerne i Provence og Piemonte har dog mange fællestræk.

Bœuf bourguignon kan på sin vis karakteriseres som en daube, men denne ret er fra den nordlige og heltigennem franske provins Bourgogne, og her er den klassiske garniture bacontern, glaserede perleløg og champignon. I sin tilberedningsform med rødvinsmarinering minder den dog mere om en provencalsk daube end om en mørk fransk ragout.

Daubes karakteristika

En provencalsk daube kan karakteriseres ved, at:

  • kødet er billige, seje udskæringer af okse, får eller vildt, og det får lov til at simre til det er mørt,
  • kødet marineres i vin og urter i 12-24 timer før braisering,
  • saucen jævnes ved indkogning – ikke ved brug af mel,
  • væsken er vinen fra marinaden,
  • smagsgivere er citrus, hvidløg, oliven og tomater, frem for gulerod, løg, timian og lauerbærblade, som i en mørk ragout,
  • den klassiske daubegryde er en stor lergryde.

En daube-gryderet adskiller sig fra en tilsvarende mørk ragout ved, at ragouten ikke laves ved at marinere kødet i vin, men at kødet i stedet steges og drysses med mel ved braiseringen i en støbejerns-stegegryde. Væsken i ragouten bliver til en kraftig fond ved indkogning med melet fra braiseringen.

À la daube

Begrebet bruges om kød, fjerkræ eller fisk tilberedt ved dampkogning i en daubière (en lergryde med tætsluttende låg). Fra det kreolske køkken kendes daube de poisson, som er et eksempel på en ret à la daube, hvor man låner den provencalske braisering, en kortvarig marinering af fisk eller skaldyr i hvidvin og en let middelhavstilsmagning af saucen.

Estouffade

Frankmænd bruger udtrykket estouffade om en langtidssimret ret baseret på brasieringsteknikken, som en daube gør. I gamle dage gravede man en stor lergryde ned i gløder for at langtidstilberede retten i rødvin, hvilket hjalp med at konservere og mørne sejt kød.

Læs mere i Lex

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig