Ukrainsk borsjtj efter opskrift fra Det store danske Madleksikon.
Ukrainsk borsjtj
Licens: CC BY NC SA 3.0

Borsjtj er en suppe, der stammer fra Østeuropa, og som i dag er kogt på rødbeder, kål og sejt kød, oftest fra kvæg.

Faktaboks

Etymologi
borsjtj stammer fra det slaviske ord for bjørneklo (borschevik).
Også kendt som

borsch

Tilbage i middelalderen skulle suppen i almuens køkken være blevet kogt på fermenterede stængler og blade fra den almindelige bjørneklo, som også findes naturligt i Danmark. Det fortælles, at bønder i Ukraine skulle have været de første til at erstatte bjørnekloen med dyrkede rødbeder og andre grove grøntsager som kål, kartofler og gulerødder.

Ukrainsk borsjtj er i dag landets ubestridte nationalret og en vigtig del af den ukrainske kulturarv. UNESCO optog i 2022 kulturen omkring ukrainsk borsjtj på listen over immateriel kulturarv, ikke mindst for at beskytte arven på grund af krigen.

Varianter af borsjtj

Borsjtj findes i mange varianter over hele Østeuropa. Alene i Ukraine findes over 40 forskellige regionale variationer af suppen.

Borsjtj-supper fra Ukraine, Hviderusland og Rusland er nok dem, de fleste forbinder med borsjtj, idet supperne herfra er kogt på en kraftig fond af typisk svine- eller oksekød og indeholder en masse grove suppeurter og rodfrugter.

I Litauen er det en populær sommersuppe lavet på revne rødbeder, der blandes med kefir eller kærnemælk.

I Polen findes den som barszcz czerwony, der er en klar suppe lavet på (fermenteret) rødbedejuice evt. med svampe, eller barszcz bialy, der er hvid og lavet på fermenteret rugmel og pølse.

Ukrainsk borsjtj

Pampushki: ukrainsk hvidløgsbrød.
Borsjtj
Licens: CC BY NC SA 3.0

En klassisk opskrift på ukrainsk borsjtj er en fyldig, tæt rød suppe spækket med mættende grøntsager:

Den laves på suppekød fra okse (fx bov eller spidsbryst tilsat marvben), der koger til kødet er mørt, nok mindst to timer. Kødet skæres i tern og kartoffeltern koger med, til suppen er jævnet. De øvrige grøntsager til retten skæres i tern eller rives (rødbeder, hvidkål, gulerødder og gule løg) og svitses i solsikkeolie. Suppen samles og koger i 10-15 minutter, således at der stadig er bid i grøntsagsblandingen, og den tilsættes eddike, så den kan bibeholde sin karakteristiske røde farve. Friskpresset hvidløg kommes i suppen ved servering sammen med en stor skefuld smetana (cremefraiche), frisk dild drysset ovenpå, samt pampushki (hvidløgsbrød).

Læs mere i Lex

Eksterne links

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig